Premier contact avec les boitiers de protection des 2 versions...la différence est très visible.
Comparaison visuelle des 2 versions Microsoft Server 2003
---)
Version Windows Server / Ancienne gamme
L'ancienne distribution est composée de 2 cd-rom
---)
Version Server 2003 R2
La distribution se compose de 4 cd-rom 
+
la fameuse mise à jour du service Pack 1
---)
Nouveautés dans Windows Server 2003 R2
Windows Server 2003 R2 étend les fonctionnalités du système d'exploitation Windows Server 2003 en proposant
un moyen plus efficace de gérer et de contrôler l'accès aux ressources locales et distantes, tout en s'intégrant facilement dans votre environnement Windows Server 2003 existant. La version R2 est dotée d'une plateforme hautement sécurisée et capable de monter en charge, permettant la mise en œuvre de nouveaux scénarios : gestion simplifiée des serveurs d'agences et de succursales,
administration améliorée des identités et des accès et gestion plus efficace du stockage.
S'appuyant sur le haut degré de sécurité, de fiabilité et de performance de Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1), Windows Server 2003 R2 étend la connectivité et le contrôle aux ressources locales et distantes. Les organisations bénéficient ainsi de coûts réduits et jouissent d'une plus grande efficacité grâce à une gestion et à un contrôle renforcés des ressources de l'entreprise toute entière.
Windows Server 2003 R2 est doté de nouveaux outils qui fournissent une vue centralisée du stockage. Cette version comprend également des fonctions simplifiées de planification, de mise en place et de gestion du stockage ainsi que des outils améliorés de contrôle et de génération de rapports.---)
Virtualisation de serveur à moindre coût.
Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (EE) vous permet d'exécuter jusqu'à quatre instances virtuelles de Windows Server 2003 R2 EE sur une même partition matérielle ou un même serveur physique sous licence, ce qui entraîne une réduction notable du coût de la virtualisation de serveur.
Source Microsoft France
